Während ich durch die lebhaften Straßen von Seoul schlenderte, umfing mich der verführerische Duft von frisch zubereitetem Jjajang Tteokbokki. Diese köstliche koreanische Speise aus weichen, chewy Reisküchlein, eingehüllt in eine reichhaltige, herzhafte schwarze Bohnensauce, hat mein Herz sofort erobert. Aber ich war auf der Suche nach einer milderen Variante, die trotzdem all die umami Aromen bietet – und genau das habe ich mit meinem Rezept für Vegan Jjajang Tteokbokki erreicht. Es ist nicht nur schnell zubereitet und kommt ganz ohne scharfe Zutaten aus, sondern ist auch ein Genuss für alle, die eine umweltfreundliche und köstliche Mahlzeit schätzen. Kurze Vorbereitungszeit und minimaler Abwasch machen es perfekt für hektische Wochentage. Was könnte besser sein als dieses köstliche Gericht als Herzstück deiner nächsten Mahlzeit?

Warum Vegan Jjajang Tteokbokki lieben?

Einfachheit, die begeistert: Die Zubereitung ist kinderleicht und benötigt nur wenige grundlegende Zutaten.

Reiche, herzhafte Aromen: Der wohlschmeckende Mix aus schwarzer Bohnensauce und frischem Knoblauch entfaltet einen unverwechselbaren, umami-reichen Geschmack.

Vielseitigkeit pur: Du kannst die Hauptzutaten jederzeit variieren, beispielsweise mit verschiedenen Gemüsesorten oder Proteinen wie Tofu.

Schnell und praktisch: Mit nur einer Pfanne kannst du in kürzester Zeit ein leckeres und nahrhaftes Mittag- oder Abendessen zaubern – perfekt für stressige Tage!

Wenn du auf der Suche nach weiteren köstlichen Rezepten bist, die sowohl einfach als auch einzigartig sind, schau dir auch meine Scharfe Schwarz Gebratene oder die Thunfischfrikadellen mit Scharfer Mayo an.

Zutaten für Vegan Jjajang Tteokbokki

• Für alle, die neugierig sind, hier sind die benötigten Zutaten für dein köstliches Vegan Jjajang Tteokbokki!

Für die Sauce

  • Öl – sorgt für Geschmack und eine gute Basis zum Anbraten. Substitution: Verwende neutrales Öl wie Raps- oder Sonnenblumenöl.
  • Knoblauch – bringt ein intensives Aroma und Tiefe in das Gericht. Frischer Knoblauch sorgt für das beste Ergebnis.
  • Schwarze Bohnensauce – das Herzstück der Sauce mit ihrem herzhaften Umami-Geschmack. Für authentischen Geschmack sollte eine hochwertige Marke verwendet werden.
  • Zucker – balanciert die salzigen Aromen mit einer leichten Süße. Alternativ kannst du auch Agavendicksaft oder Ahornsirup verwenden.
  • Sojasauce – verstärkt die Salzigkeit und sorgt für zusätzlichen Geschmack. Versuche, eine natriumarme Variante zu verwenden.

Für die Hauptzutaten

  • Koreanische Reisküchlein – die Basis für die Textur des Gerichts. Frische oder aufgetaute gefrorene Reisküchlein sind am besten.
  • Zwiebel – fügt Süße und zusätzliche Textur hinzu. Leeks sind eine gute Alternative, wenn du möchtest.
  • Wasser – benötigt für die Konsistenz der Sauce. Passe die Menge nach gewünschter Dicke der Sauce an.

Für das Garnieren

  • Chopped Green Onions – für frischen Crunch und milden Zwiebelgeschmack. Du kannst auch Schnittlauch oder Schalotten verwenden.
  • Geröstete Sesamsamen – fügt eine nussige Note hinzu und macht das Gericht noch ansprechender.

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Vegan Jjajang Tteokbokki

Step 1: Öl erhitzen
Erhitze in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze einen Esslöffel Öl. Füge den gehackten Knoblauch und die geschnittenen Frühlingszwiebeln hinzu und brate sie etwa 2 Minuten lang an, bis sie aromatisch sind. Achte darauf, dass der Knoblauch nicht anbrennt, denn das würde den Geschmack beeinträchtigen.

Step 2: Sauce zubereiten
Rühre die schwarze Bohnensauce, den Zucker und die Sojasauce in die Pfanne ein. Lasse die Mischung weitere 2 Minuten unter ständigem Rühren köcheln, bis sie gut verbunden ist und anfängt, leicht zu blubbern. Die Sauce wird dabei dickflüssiger und aromatischer, was den Geschmack des veganen Jjajang Tteokbokki intensiviert.

Step 3: Reisküchlein und Zwiebeln hinzufügen
Gib nun die koreanischen Reisküchlein und die in Streifen geschnittene Zwiebel in die Pfanne. Füge genug Wasser hinzu, um die Zutaten zu bedecken, und rühre alles gut um, um eine gleichmäßige Verteilung der Sauce zu gewährleisten. Achte darauf, dass die Reisküchlein vollständig in der Sauce liegen, damit sie gut durchziehen können.

Step 4: Köcheln lassen
Bringe die Mischung zum Köcheln und lasse sie unge­deckt 15-17 Minuten kochen. Rühre gelegentlich um, damit nichts am Boden der Pfanne kleben bleibt. Dein vegan Jjajang Tteokbokki sollte weich und zart sein. Die Sauce sollte ebenfalls eindicken und eine glänzende Textur erreichen.

Step 5: Anrichten
Nehme die Pfanne vom Herd und lasse das Gericht kurz ruhen. Optional kannst du das Jjajang Tteokbokki mit gerösteten Sesamsamen und frischen Frühlingszwiebeln garnieren. Serviere es heiß und genieße die köstlichen Aromen dieses veganen Klassikers!

Variationen und Alternativen für Vegan Jjajang Tteokbokki

Lass deiner Kreativität freien Lauf und genieße die Aromen, die sich in deinem Jjajang Tteokbokki entfalten können!

  • Gemüse-Power: Füge geschnittene Paprika oder Kohl hinzu, um mehr Vitamine und Farbe in das Gericht zu bringen. Es macht die Mahlzeit nicht nur bunter, sondern auch gesünder.
  • Proteinboost: Integriere geräucherten Tofu oder Champignons für eine herzhaftere Komponente. Diese zusätzlichen Elemente sorgen für mehr Textur und sättigende Aromen.
  • Glutenfreie Option: Verwende Tamari anstelle von Sojasauce, um eine glutenfreie Variante zu kreieren. So bleibt deine Speise für alle geeignet!
  • Süß mit Fruchtnoten: Ersetze den Zucker durch Dattelsirup oder Kokosblütenzucker, um eine natürliche Süße zu erzielen. Das bringt eine wunderbare Tiefe in die Sauce.
  • Cremige Konsistenz: Gib einen Esslöffel Erdnussbutter oder Mandelmus hinzu, um die Sauce cremiger und reichhaltiger zu machen. Diese Twist macht das Gericht noch unwiderstehlicher.
  • Scharf und würzig: Falls du doch etwas Schärfe mögen solltest, füge eine Prise Gochujang oder Chili-Flocken hinzu. Es verleiht dem Gericht eine spannende Note!
  • Nussige Toppings: Streue geröstete Erdnüsse oder Cashews über die fertige Speise für einen zusätzlichen Crunch. Diese Texturveränderung wird das Esserlebnis bereichern.
  • Frische Kräuter: Verfeinere das Gericht mit frischem Koriander oder Petersilie, um es noch aromatischer zu gestalten. Die Kräuter bringen frische und lebendige Aromen auf den Teller.

Wenn du auf der Suche nach mehr verschiedenen Ansätzen für deine Küche bist, sieh dir auch die Scharfe Schwarz Gebratene oder die Thunfischfrikadellen mit Scharfer Mayo an!

Vorbereitung für dein Vegan Jjajang Tteokbokki

Vegan Jjajang Tteokbokki ist eine ideale Wahl für alle, die ihre Mahlzeiten im Voraus planen möchten! Du kannst die Sauce (Knoblauch, schwarze Bohnensauce, Zucker und Sojasauce) bis zu 24 Stunden vorher zubereiten und im Kühlschrank aufbewahren – sie schmeckt nach dem Kühlen sogar intensiver. Die Kuchen und Gemüse (wie Zwiebeln) können auch vorab geschnitten und in einem luftdichten Behälter gelagert werden, ohne dass die Qualität leidet. Achte darauf, sie durch ein feuchtes Tuch vor dem Austrocknen zu schützen. Wenn du bereit bist zu essen, erhitze lediglich die vorbereitete Sauce und füge die frischen Zutaten hinzu, um ein ebenso köstliches wie zeitsparendes Gericht zu genießen!

Lagerungstipps für Vegan Jjajang Tteokbokki

  • Zimmertemperatur: Serviere das Gericht frisch zubereitet; es sollte nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen gelassen werden, um Qualität und Sicherheit zu gewährleisten.
  • Kühlschrank: Bewahre Reste im Kühlschrank in einem luftdichten Behälter auf, wo sie bis zu 4 Tage haltbar sind.
  • Gefrierschrank: Für eine längere Lagerung kann das Jjajang Tteokbokki eingefroren werden. Fülle es in einen geeigneten Behälter und friere es bis zu 3 Monate ein.
  • Wiedererwärmen: Zum Wiedererwärmen das Gericht in einer Pfanne erhitzen und etwas Wasser hinzufügen, um die Sauce wieder geschmeidig zu machen, während du es sanft auf mittlerer Hitze erwärmst.

Was passt zu Vegan Jjajang Tteokbokki?

Ergänzen Sie Ihr köstliches Gericht mit einer Auswahl an Beilagen und Getränken, die die Aromen der schwarz-braunen Bohnensauce perfekt unterstützen.

  • Frische Kimchi: Ideal für einen würzigen Kontrast, der die Umami-Noten verstärkt und das Gericht lebendiger macht.

  • Knusprige Frühlingsrollen: Diese bringen knusprige Textur hinzu und sind eine perfekte Ergänzung, die mit der Sauce harmoniert. Sie können sie mit einer süßen Chilisauce genießen!

  • Gegrilltes Gemüse: Bunte Gemüsestücke, leicht gewürzt und gegrillt, fügen frische Aromen und eine knackige Textur hinzu, die die Weichheit der Reisküchlein ausgleicht.

  • Koreaner Reis: Ein leichter, gedämpfter Reis voller Nährstoffe sorgt für eine ausgewogene Mahlzeit und nimmt die köstliche Sauce perfekt auf.

  • Zitronenwasser: Ein erfrischendes Getränk, das die salzigen Aromen der Jjajang Tteokbokki ausbalanciert und den Gaumen erfrischt.

  • Dunkles Bier: Für die Liebhaber von Bier bringen dunkle Sorten mit malzigen Noten einen interessanten Kontrast zu den herzhaften Aromen.

  • Obst-Dessert: Eine fruchtige Nachspeise wie Mango Sticky Rice oder Ananas mit Kokoscreme sorgt für einen süßen Abschluss und harmoniert hervorragend mit den komplexen Aromen des Gerichts.

Expert Tips für Vegan Jjajang Tteokbokki

  • Regelmäßiges Rühren: Häufiges Umrühren während des Kochens verhindert, dass die Reisküchlein an der Pfanne kleben bleiben und sorgt für eine gleichmäßige Sauce.

  • Nicht überkochen: Achte darauf, die Reisküchlein nicht zu lange zu kochen, da die Sauce nach dem Entfernen von der Hitze weiter eindicken kann und die Textur weich werden könnte.

  • Warm servieren: Serviere das Vegan Jjajang Tteokbokki sofort, da es beim Abkühlen hart werden kann. Eine heiße Präsentation sorgt für den besten Genuss.

  • Wasser anpassen: Je nach gewünschter Konsistenz der Sauce kannst du die Wassermenge variieren. Für eine dickere Sauce weniger Wasser hinzufügen.

  • Variationen ausprobieren: Experimentiere mit zusätzlichen Gemüse- oder Proteinoptionen. Das Hinzufügen von Tofu oder verschiedenen Gemüsesorten macht das Gericht noch abwechslungsreicher.

Vegan Jjajang Tteokbokki Recipe FAQs

Wie wähle ich die besten Zutaten aus?
Die Qualität der Zutaten hat einen großen Einfluss auf das Endergebnis. Verwende frischen Knoblauch für ein intensives Aroma und achte darauf, eine hochwertige schwarze Bohnensauce zu wählen, um den umami-reichen Geschmack zu gewährleisten. Bei den koreanischen Reisküchlein sind frische oder aufgetaute gefrorene die besten Optionen.

Wie lagere ich die Reste optimal?
Bewahre die Reste von Vegan Jjajang Tteokbokki in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf, wo sie bis zu 4 Tage haltbar sind. Eine gute Methode, um die Qualität zu erhalten, ist es, die Reste sofort nach dem Abkühlen einzulegen. Achte darauf, das Gericht in der Zeit nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehenzulassen, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.

Kann ich Vegan Jjajang Tteokbokki einfrieren?
Ja, du kannst dein Jjajang Tteokbokki bis zu 3 Monate im Gefrierschrank aufbewahren. Fülle es in einen geeigneten Behälter oder Gefrierbeutel und stelle sicher, dass die Luft entwichen ist, um Gefrierbrand zu vermeiden. Zum Auftauen lasse es einfach über Nacht im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur auftauen, bevor du es erneut erhitzt.

Was kann ich bei einer zu dickflüssigen Sauce tun?
Falls die Sauce beim Kochen zu dick geworden ist, füge einfach etwas Wasser hinzu – dazu eignen sich 1 bis 2 Esslöffel. Rühre gut um und lasse es einige Minuten auf niedriger Hitze köcheln, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. Es ist wichtig, die Sauce während des Kochens im Auge zu behalten und regelmäßig zu rühren, um ein Anbrennen zu verhindern.

Gibt es besondere diätetische Überlegungen?
Ja! Dieses Rezept für Vegan Jjajang Tteokbokki ist vegan, also ideal für Menschen, die tierische Produkte vermeiden. Falls du Allergien gegen Soja hast, suche nach einer Sojasauce-Alternative auf Erbsenbasis oder einer ähnlichen Würze. Wenn du das Gericht für Kinder oder Haustiere zubereitest, vergewissere dich, dass es vollständig abgekühlt ist, bevor du es anbietest.

Vegan Jjajang Tteokbokki

Vegan Jjajang Tteokbokki: Leckere Koren ohne Schärfe

Ein köstliches Rezept für Vegan Jjajang Tteokbokki, das reich an umami Aromen ist und ohne scharfe Zutaten auskommt.
Prep Time 10 minutes
Cook Time 20 minutes
Total Time 30 minutes
Servings: 2 Portionen
Course: Uncategorized
Cuisine: Koreanisch
Calories: 350

Ingredients
  

Für die Sauce
  • 1 Esslöffel Öl Substitution: Verwende neutrales Öl wie Raps- oder Sonnenblumenöl.
  • 3 Zehen Knoblauch Frischer Knoblauch sorgt für das beste Ergebnis.
  • 4 Esslöffel Schwarze Bohnensauce Für authentischen Geschmack sollte eine hochwertige Marke verwendet werden.
  • 1 Teelöffel Zucker Alternativ kannst du auch Agavendicksaft oder Ahornsirup verwenden.
  • 2 Esslöffel Sojasauce Versuche, eine natriumarme Variante zu verwenden.
Für die Hauptzutaten
  • 200 Gramm Koreanische Reisküchlein Frische oder aufgetaute gefrorene Reisküchlein sind am besten.
  • 1 Stück Zwiebel Leeks sind eine gute Alternative, wenn du möchtest.
  • 250 ml Wasser Passe die Menge nach gewünschter Dicke der Sauce an.
Für das Garnieren
  • 2 Esslöffel Chopped Green Onions Du kannst auch Schnittlauch oder Schalotten verwenden.
  • 1 Esslöffel Geröstete Sesamsamen Fügt eine nussige Note hinzu.

Equipment

  • große Pfanne

Method
 

Schritt-für-Schritt-Anleitung
  1. Erhitze in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze einen Esslöffel Öl. Füge den gehackten Knoblauch und die geschnittenen Frühlingszwiebeln hinzu und brate sie etwa 2 Minuten lang an, bis sie aromatisch sind.
  2. Rühre die schwarze Bohnensauce, den Zucker und die Sojasauce in die Pfanne ein. Lasse die Mischung weitere 2 Minuten unter ständigem Rühren köcheln, bis sie gut verbunden ist und anfängt, leicht zu blubbern.
  3. Gib nun die koreanischen Reisküchlein und die in Streifen geschnittene Zwiebel in die Pfanne. Füge genug Wasser hinzu, um die Zutaten zu bedecken, und rühre alles gut um.
  4. Bringe die Mischung zum Köcheln und lasse sie unge­deckt 15-17 Minuten kochen. Rühre gelegentlich um.
  5. Nehme die Pfanne vom Herd und lasse das Gericht kurz ruhen. Optional mit gerösteten Sesamsamen und frischen Frühlingszwiebeln garnieren.

Nutrition

Serving: 1PortionCalories: 350kcalCarbohydrates: 60gProtein: 8gFat: 10gSaturated Fat: 1gPolyunsaturated Fat: 2gMonounsaturated Fat: 5gSodium: 800mgPotassium: 300mgFiber: 3gSugar: 5gVitamin A: 500IUVitamin C: 10mgCalcium: 50mgIron: 2mg

Notes

Serviere das Gericht frisch zubereitet; es sollte nicht länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur stehen gelassen werden.

Tried this recipe?

Let us know how it was!